Chris Dalby Blog RSS

All Blogs  »  Chris Dalby Blog  »  Exchanging Messages  »  Blog article: Norweigan translation

Norweigan translation

I had an email from Jakob Heidelberg today, who has translated my most recent article into Norwegian. Very bizarre to see your own words written in what appears to be gobbledy gook.

http://smallbizserver.no/Artikler/tabid/53/article...t.aspx


Technorati :

2 Responses to “Norweigan translation”

  1. Jakob H. Heidelberg Says:

    March 27th, 2007 at 6:01 am

    Hi Chris,
    I afraid there’s a misunderstandig :-) I didn’t translate the article, someone from from the smallbizserver.no did that - I just let you know be email so you could see it in norwegian - or procecute them for stealing your words ;-) .

    Best regards
    Jakob H. Heidelberg

  2. Dag Staale Jenssen Says:

    May 8th, 2007 at 5:50 am

    The article in question was send to us and seemed ok. It was therefore published. We ware made aware that it was a copy the same day. It was therefore unpublished (same day). En e-mail was send to the author apologizing. Unfortunately it was not completely deleted and was answering links. That has been fixed.
    Regards!

Leave a Reply

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)

You must read and type the 6 chars within 0..9 and A..F, and submit the form.

  

If CAPTCHA image is missing or you cannot read the characters above, please generate a


Receive all the latest articles by email!

Receive Real-Time & Monthly MSExchange.org article updates in your mailbox. Enter your email below!
Click for Real-Time sample & Monthly sample

Become an MSExchange.org member!

Discuss your Exchange Server issues with thousands of other Exchange experts. Click here to join!

Solution Center